行路难·其一

[] 李白  · 诗
金樽清酒斗十千,
玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食,
拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,
将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上,
忽复乘舟梦日边。
行路难,行路难,
多歧路,今安在?
长风破浪会有时,
直挂云帆济沧海。

千古名句

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

逐句翻译

金杯里的美酒一斗值十千,玉盘中的佳肴价值万钱。可我放下酒杯、丢下筷子吃不下,拔剑环顾四周,心中一片茫然。想渡黄河却冰封河川,想登太行却雪满高山。闲来像姜太公在溪边垂钓,又像伊尹梦见乘舟经过日边。行路难啊行路难,岔路太多,如今身在何方?总有一天能乘长风破万里浪,高挂云帆横渡沧海。

注释

金樽:金酒杯。珍羞:珍贵的菜肴。直:同“值”。箸:筷子。垂钓碧溪:姜太公渭水垂钓典故。梦日边:伊尹梦见乘舟过日月之旁典故。

赏析

此诗写诗人仕途失意却又不甘消沉的矛盾心情。前四句以“停杯投箸”写内心的苦闷,中间以冰塞川、雪满山喻艰难,末句“长风破浪会有时”振起全篇,表达了乐观自信、积极进取的人生态度。

考点标签

用典 比喻 直抒胸臆

考点解析

常考名句
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
理解性默写
Q:诗中表达终将乘风破浪、实现抱负的乐观精神的句子是
答:长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
主旨仕途失意言志
情感自信乐观
手法用典、直抒胸臆
常考题型
名句默写 理解性默写 主旨理解

默写自测名句默写挖空练习

点击挖空处显示该字;为默写易错字,请重点记忆。

易错字提醒

易错写为「挤」 济沧海=渡过大海;挤=拥挤
易错写为「凡」 云帆=高耸的船帆

相关诗词

静夜思 李白
蜀道难 李白
将进酒 李白

作者

李白
唐701—762
风格:浪漫主义
唐代伟大的浪漫主义诗人,被尊为“诗仙”,诗风豪放飘逸。
查看全部作品 »
相关主题
咏怀