守株待兔

[先秦] 韩非子 · 《韩非子·五蠹》  · 寓言
宋人有耕田者。田中有株,兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。

名句

因释其耒而守株,冀复得兔。

逐字翻译字字落实,逐字对应释义

因释其耒而守株,冀复得兔。
(于是) (放下) (农具) (希望) (再)
【译】这个人就放下他的农具,守在树桩旁,希望再得到兔子。

全文翻译

宋国有个种田的人。田里有一个树桩,一只兔子奔跑时撞到树桩上,折断脖子死了。这个人就放下他的农具,守在树桩旁,希望再得到兔子。兔子不可能再得到,而他自己却被宋国人嘲笑。

注释

株:树桩。走:跑。触:撞。折颈:折断脖子。释:放下。耒:农具。冀:希望。复:再。身:自己。

篇内虚词

连词,于是 例:因释其耒
连词,表承接 例:折颈而死
副词,再 例:冀复得兔

特殊句式

被动句 例:身为宋国笑 (“为”表被动)

赏析

《守株待兔》是《韩非子》中的寓言,讽刺那些不主动努力、心存侥幸、妄想不劳而获的人,告诉人们不能把偶然的巧合当作必然的规律。

考点解析

常考名句
因释其耒而守株,冀复得兔。
理解性默写
Q:《守株待兔》中写宋人荒废农事、心存侥幸的句子是
答:因释其耒而守株,冀复得兔。
主旨寓言故事
情感讽刺、警醒
手法寓言、讽刺
常考题型
名句默写 理解性默写 句子翻译 寓意理解

默写自测名句默写挖空练习

点击挖空处显示该字;为默写易错字,请重点记忆。

易错字提醒

易错写为「珠」 株=树桩
易错写为「来」 耒=农具
易错写为「翼」 冀=希望

标签

寓言 韩非子 小学必背

相关文言文

寓言 蒲松龄
愚公移山 寓言 列子
卖油翁 寓言 欧阳修
咏雪 刘义庆
陈太丘与友期 刘义庆
两小儿辩日 寓言 列子

作者

韩非子
先秦约前280—前233
风格:法家
战国末期法家集大成者,善用寓言说理,文笔犀利,主张以法治国。
查看全部作品 »
相关主题
寓言故事