陋室铭

Q: 《陋室铭》中描写陋室环境清幽的句子是

苔痕上阶绿，草色入帘青。

[唐] 刘禹锡 · 《全唐文》 · 铭

山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？

名句

斯是陋室，惟吾德馨。

谈笑有鸿儒，往来无白丁。

无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。

孔子云：何陋之有？

逐字翻译字字落实，逐字对应释义

斯是陋室，惟吾德馨。

斯（这）是（表判断）陋室（简陋的屋子）惟（只）吾（我）德（品德）馨（香气，指品德高尚）

【译】这是简陋的居室，只因我品德高尚而香气远播。

无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。

丝竹（指音乐）之（助词，取消句子独立性）乱（使……扰乱）耳（耳朵）案牍（官府文书）劳（使……劳累）形（身体）

【译】没有嘈杂的音乐扰乱耳朵，没有官府文书劳累身体。

何陋之有？

何（什么）陋（简陋）之（助词，宾语前置标志）有（有）

【译】有什么简陋的呢？

全文翻译

山不一定要高，有仙人（居住）就出名；水不一定要深，有龙（潜藏）就灵异。这是简陋的居室，只因我品德高尚而香气远播。苔藓的痕迹漫上台阶，一片碧绿；草色映入帘内，满眼青翠。谈笑的都是博学的人，往来的没有浅薄无学之人。可以弹奏素朴的古琴，阅读佛经。没有嘈杂的音乐扰乱耳朵，没有官府文书劳累身体。如同南阳诸葛亮的草庐，西蜀扬子云的亭子。孔子说：有什么简陋的呢？

注释

斯：这。馨：香气，这里指品德高尚。鸿儒：博学的人。白丁：平民，这里指没有学问的人。素琴：不加装饰的琴。金经：佛经。丝竹：指音乐。案牍：官府文书。

篇内虚词

之助词，取消句子独立性/宾语前置标志　例：无丝竹之乱耳；何陋之有

有动词，表存在　例：有仙则名

则连词，就　例：有仙则名

特殊句式

宾语前置　例：何陋之有　（“之”作标志，正常语序“有何陋”）

判断句　例：斯是陋室　（“是”表判断）

赏析

《陋室铭》是刘禹锡的托物言志之作。全文以“德馨”为纲，通过对陋室环境、交往、志趣的描写，表达作者高洁傲岸的情操和安贫乐道的情怀。末尾以诸葛庐、子云亭自比，又引孔子之言作结，含蓄有力，余味无穷。

考点解析

常考名句

斯是陋室，惟吾德馨。

谈笑有鸿儒，往来无白丁。

无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。

理解性默写

Q：《陋室铭》中点明主旨、表明陋室不陋原因的句子是

答：斯是陋室，惟吾德馨。

Q：《陋室铭》中描写陋室环境清幽的句子是

答：苔痕上阶绿，草色入帘青。

Q：《陋室铭》中运用类比、表明作者不慕名利的句子是

答：南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？

主旨托物言志

情感安贫乐道、高洁傲岸

手法托物言志、类比、骈散结合

常考题型

名句默写理解性默写主旨理解句子翻译

默写自测名句默写挖空练习

点击挖空处显示该字；为默写易错字，请重点记忆。

易错字提醒

馨易错写为「新/心」馨=香气，下部为“香”

牍易错写为「读」案牍=公文，片字旁

鸿儒易错写为「洪儒」鸿=大，鸿儒=博学之人

陋室铭

名句

逐字翻译字字落实，逐字对应释义

全文翻译

注释

篇内虚词

特殊句式

赏析

考点解析

默写自测名句默写挖空练习

易错字提醒

标签

相关文言文

作者