司马光

[宋] · 《宋史·司马光传》 · 记

群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中。众皆弃去，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。

名句

光持石击瓮破之，水迸，儿得活。

逐字翻译字字落实，逐字对应释义

光持石击瓮破之，水迸，儿得活。

持（拿起）击（砸）瓮（水缸）破（打破）迸（涌出）

【译】司马光却拿起石头砸破水缸，水涌出来，小孩得以活命。

全文翻译

一群小孩在庭院里玩耍，一个小孩爬上水缸，失足跌进缸中被水淹没。其他小孩都吓得跑掉了，司马光却拿起石头砸破水缸，水涌出来，小孩得以活命。

注释

戏：玩耍。瓮：水缸。足跌：失足跌入。没：淹没。弃去：跑掉。击：砸。破：打破。迸：涌出。

篇内虚词

于介词，在　例：戏于庭

之代词　例：破之

特殊句式

省略句　例：群儿戏于庭　（省略主语）

赏析

《司马光》选自《宋史》，写司马光幼年砸缸救人的故事，表现他临危不乱、沉着机智的品质。

考点解析

常考名句

光持石击瓮破之，水迸，儿得活。

理解性默写

Q：《司马光》中写司马光砸缸救人的句子是

答：光持石击瓮破之，水迸，儿得活。

主旨寓言故事

情感机智、沉着

手法叙事、对比

常考题型

名句默写理解性默写句子翻译人物形象

默写自测名句默写挖空练习

点击挖空处显示该字；为默写易错字，请重点记忆。

易错字提醒

瓮易错写为「翁」瓮=水缸

迸易错写为「并」迸=涌出

标签

宋史机智小学必背

上一篇：精卫填海

下一篇：没有了

相关文言文

狼寓言蒲松龄

愚公移山寓言列子

卖油翁寓言欧阳修

咏雪记刘义庆

陈太丘与友期记刘义庆

守株待兔寓言韩非子

所属学段

小学 · 部编版三年级上册

相关主题

寓言故事

文言文分类

文言文首页小学必背文言文初中必背文言文高中必背文言文虚词用法大全特殊句式大全文言文名句大全