游山西村
莫笑农家腊酒浑，
丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路，
柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近，
衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月，
拄杖无时夜叩门。
千古名句
山重水复疑无路，柳暗花明又一村。
逐句翻译
不要笑农家腊月酿的酒浑浊，丰收之年待客有足够的鸡和猪。山峦重叠、流水回环，正怀疑无路可走时，柳暗花明处又出现一个村庄。箫鼓声相随，春社的日子临近了，村民们衣着简朴，古风犹存。从今以后如果允许我乘月闲游，我会拄着拐杖随时在夜里来敲门。
注释
腊酒：腊月酿的酒。豚：小猪。春社：古代祭祀土地神的日子。无时：随时。
赏析
此诗写游山西村的见闻与感受。颔联“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”既写山野风光，又蕴含绝处逢生、豁然开朗的哲理，成为广为传诵的名句，也见出诗人对乡村生活的热爱。
考点标签
寓理于景
对仗
白描
