秋夜将晓出篱门迎凉有感
三万里河东入海，
五千仞岳上摩天。
遗民泪尽胡尘里，
南望王师又一年。
千古名句
遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。
逐句翻译
三万里长的黄河向东流入大海，五千仞高的华山直耸云天。沦陷区的百姓在胡人铁骑扬起的尘土中流干了眼泪，年年向南盼望朝廷的军队收复失地，却又空等了一年。
注释
将晓：天快亮时。仞：古代长度单位。遗民：沦陷区的百姓。
赏析
此诗写诗人对北方沦陷区山河与百姓的牵挂。前两句以“三万里河”“五千仞岳”极写祖国山河的壮丽，后两句写遗民南望之悲，前后对照，抒发了深沉的爱国之情与忧愤。
考点标签
对比
夸张
借景抒情
