题临安邸
山外青山楼外楼，
西湖歌舞几时休？
暖风熏得游人醉，
直把杭州作汴州。
千古名句
山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？
逐句翻译
青山之外还有青山，高楼之外还有高楼，西湖边的歌舞什么时候才能停止？暖洋洋的风把游人都吹得醉醺醺的，他们简直把杭州当作了故都汴州。
注释
临安：南宋都城，今杭州。邸：旅店。汴州：北宋都城，今开封。
赏析
此诗是爱国名篇。诗人题写在临安旅店墙上，以“西湖歌舞几时休”的质问，辛辣讽刺南宋统治者偏安一隅、沉湎享乐，忘却国耻，抒发了忧国忧民的愤慨。
考点标签
借古讽今
反问
