虽有嘉肴

[两汉] 戴圣 · 《礼记·学记》  · 论
虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也。是故学然后知不足,教然后知困。知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也。故曰:教学相长也。《兑命》曰“学学半”,其此之谓乎!

名句

虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也。
知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也。
教学相长也。

逐字翻译字字落实,逐字对应释义

虽有嘉肴,弗食,不知其旨也。
(即使) 嘉肴(美味的菜肴) (不) (品尝) (味美)
【译】即使有美味的菜肴,不去品尝,就不知道它的味道鲜美。
教学相长也。
(教别人) (学习) 相长(相互促进)
【译】教和学是相互促进的。

全文翻译

即使有美味的菜肴,不去品尝,就不知道它的味道鲜美;即使有最好的道理,不去学习,就不知道它的好处。所以学习之后才知道自己的不足,教人之后才知道自己有困惑。知道自己不足,然后才能自我反省;知道自己困惑,然后才能自我勉励。所以说:教和学是相互促进的。《尚书·兑命》说“教别人也是学习的一半”,大概说的就是这个道理吧!

注释

嘉肴:美味的菜肴。弗:不。旨:味美。至道:最好的道理。善:好处。是故:所以。困:困惑。自反:自我反省。自强:自我勉励。教学相长:教和学相互促进。兑命:《尚书》篇名。学学半:教别人也是学习的一半。

篇内虚词

连词,即使 例:虽有嘉肴
然后 这样以后 例:学然后知不足
副词,大概 例:其此之谓乎

特殊句式

宾语前置 例:其此之谓乎 (“之”作标志,其此之谓=其谓此)

赏析

《虽有嘉肴》出自《礼记·学记》,以“嘉肴”设喻,引出“教学相长”的道理。文章由浅入深,从食与学、学与教的关系,阐明教和学相互促进、共同提高的道理。

考点解析

常考名句
虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也。
知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也。
教学相长也。
理解性默写
Q:《虽有嘉肴》中说明教学相长道理的句子是
答:教学相长也。
Q:《虽有嘉肴》中说明学习使人发现不足的句子是
答:学然后知不足,教然后知困。
主旨论说劝学
情感劝学、谦虚
手法比喻说理、层递
常考题型
名句默写 理解性默写 句子翻译 主旨理解

默写自测名句默写挖空练习

点击挖空处显示该字;为默写易错字,请重点记忆。

易错字提醒

嘉肴 易错写为「佳肴」 嘉肴=美味的菜肴
易错写为「脂」 旨=味美

标签

礼记 教学相长 初中必背

相关文言文

论语十二章 论语
爱莲说 周敦颐
孙权劝学 司马光
马说 韩愈
大道之行也 戴圣

作者

戴圣
两汉
风格:儒家
西汉经学家,编订《礼记》,为儒家“五经”之一,《虽有嘉肴》《大道之行也》出自其中。
查看全部作品 »
相关主题
论说劝学